ff7FieldTextWriter.cpp 29 KB

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265266267268269270271272273274275276277278279280281282283284285286287288289290291292293294295296297298299300301302303304305306307308309310311312313314315316317318319320321322323324325326327328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368369370371372373374375376377378379380381382383384385386387388389390391392393394395396397398399400401402403404405406407408409410411412413414415416417418419420421422423424425426427428429430431432433434435436437438439440441442443444445446447448449450451452453454455456457458459460461462463464465466467468469470471472473474475476477478479480481482483484485486487488489490491492493494495496497498499500501502503504505506507508509510511512513514515516517518519520521522523524525526527528529530
  1. #include "ff7FieldTextWriter.h"
  2. #include "common/QGearsStringUtil.h"
  3. // TODO: Refactor me - this is based on/copied from DatFile::DumpText
  4. //////////////////////////////////////////////
  5. static const unsigned char english_chars[256] = {
  6. // 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F
  7. 0x20, 0x21, 0x22, 0x23, 0x24, 0x25, 0x26, 0x27, 0x28, 0x29, 0x2A, 0x2B, 0x2C, 0x2D, 0x2E, 0x2F, // 0x00 - 0x0F
  8. 0x30, 0x31, 0x32, 0x33, 0x34, 0x35, 0x36, 0x37, 0x38, 0x39, 0x3A, 0x3B, 0x3C, 0x3D, 0x3E, 0x3F, // 0x10 - 0x1F
  9. 0x40, 0x41, 0x42, 0x43, 0x44, 0x45, 0x46, 0x47, 0x48, 0x49, 0x4A, 0x4B, 0x4C, 0x4D, 0x4E, 0x4F, // 0x20 - 0x2F
  10. 0x50, 0x51, 0x52, 0x53, 0x54, 0x55, 0x56, 0x57, 0x58, 0x59, 0x5A, 0x5B, 0x5C, 0x5D, 0x5E, 0x5F, // 0x30 - 0x3F
  11. 0x60, 0x61, 0x62, 0x63, 0x64, 0x65, 0x66, 0x67, 0x68, 0x69, 0x6A, 0x6B, 0x6C, 0x6D, 0x6E, 0x6F, // 0x40 - 0x4F
  12. 0x70, 0x71, 0x72, 0x73, 0x74, 0x75, 0x76, 0x77, 0x78, 0x79, 0x7A, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, // 0x50 - 0x5F
  13. 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, // 0x60 - 0x6F
  14. 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, // 0x70 - 0x7F
  15. 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, // 0x80 - 0x8F
  16. 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, // 0x90 - 0x9F
  17. 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, // 0xA0 - 0xAF
  18. 0x00, 0x00, 0x22, 0x22, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, // 0xB0 - 0xBF
  19. 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, // 0xC0 - 0xCF
  20. 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, // 0xD0 - 0xDF
  21. 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x0D, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, // 0xE0 - 0xEF
  22. 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, 0x00, // 0xF0 - 0xFF
  23. };
  24. static const unsigned short japanese_chars[256] = {
  25. // 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F
  26. 0xD030, 0x7030, 0xD330, 0x7330, 0xD630, 0x7630, 0xD930, 0x0000, 0xDC30, 0x7C30, 0xAC30, 0x4C30, 0xAE30, 0x4E30, 0xB030, 0x5030, // 0x00 - 0x0F
  27. 0xB230, 0x5230, 0xB430, 0x5430, 0xB630, 0x5630, 0xB830, 0x5830, 0xBA30, 0x5A30, 0xBC30, 0x5C30, 0xBE30, 0x5E30, 0xC030, 0x6030, // 0x10 - 0x1F
  28. 0x0000, 0x0000, 0xC530, 0x0000, 0xC730, 0x6730, 0xC930, 0x6930, 0x0000, 0xD130, 0x7130, 0xD430, 0x0000, 0xD730, 0x7730, 0xDA30, // 0x20 - 0x2F
  29. 0x0000, 0xDD30, 0x0000, 0x3000, 0x3100, 0x3200, 0x3300, 0x3400, 0x3500, 0x3600, 0x3700, 0x3800, 0x3900, 0x0130, 0x0230, 0x2000, // 0x30 - 0x3F
  30. 0xCF30, 0x6F30, 0xD230, 0x7230, 0xD530, 0x7530, 0xD830, 0x7830, 0xDB30, 0x7B30, 0xAB30, 0x4B30, 0xAD30, 0x4D30, 0xAF30, 0x4F30, // 0x40 - 0x4F
  31. 0xB130, 0x5130, 0xB330, 0x5330, 0xB530, 0x5530, 0xB730, 0x5730, 0xB930, 0x5930, 0xBB30, 0x5B30, 0xBD30, 0x5D30, 0xBF30, 0x5F30, // 0x50 - 0x5F
  32. 0xC130, 0x6130, 0xC430, 0x6430, 0xC630, 0x6630, 0xC830, 0x6830, 0xA630, 0x4630, 0xA230, 0x4230, 0xA430, 0x4430, 0xA830, 0x4830, // 0x60 - 0x6F
  33. 0xAA30, 0x4A30, 0xCA30, 0x6A30, 0xCB30, 0x6B30, 0x0000, 0x6C30, 0xCD30, 0x6D30, 0xCE30, 0x6E30, 0xDE30, 0x7E30, 0xDF30, 0x7F30, // 0x70 - 0x7F
  34. 0xE030, 0x8030, 0xE130, 0x8130, 0xE230, 0x8230, 0xE930, 0x8930, 0xEA30, 0x8A30, 0xEB30, 0x8B30, 0xEC30, 0x8C30, 0xED30, 0x8D30, // 0x80 - 0x8F
  35. 0xE430, 0x8430, 0xE630, 0x0000, 0x0000, 0x8830, 0xEF30, 0x8F30, 0xF330, 0x9330, 0x0000, 0x9230, 0xC330, 0x6330, 0xE330, 0x8330, // 0x90 - 0x9F
  36. 0xE530, 0x8530, 0xE730, 0x8730, 0xA130, 0x4130, 0xA330, 0x0000, 0xA530, 0x0000, 0xA730, 0x4730, 0x0000, 0x4930, 0x01FF, 0x1FFF, // 0xA0 - 0xAF
  37. 0x0E30, 0x0F30, 0x0000, 0x0000, 0x4100, 0x4200, 0x4300, 0x4400, 0x4500, 0x4600, 0x4700, 0x4800, 0x4900, 0x4A00, 0x4B00, 0x4C00, // 0xB0 - 0xBF
  38. 0x4D00, 0x4E00, 0x4F00, 0x5000, 0x5100, 0x5200, 0x5300, 0x5400, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0xFB30, 0x0000, // 0xC0 - 0xCF
  39. 0xFC30, 0x7E00, 0x2620, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x1030, 0x1130, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0C30, 0x0D30, 0x08FF, // 0xD0 - 0xDF
  40. 0x09FF, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0D00, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, // 0xE0 - 0xEF
  41. 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, // 0xF0 - 0xFF
  42. };
  43. static const unsigned short japanese_chars_fa[256] = {
  44. // 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F
  45. 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x2759, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, // 0x00 - 0x0F
  46. 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, // 0x10 - 0x1F
  47. 0x0672, 0x7F4F, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x3478, 0x4466, 0x8364, 0x0000, 0x0000, 0x0000, // 0x20 - 0x2F
  48. 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x666B, 0x5E79, 0x0000, 0x0000, 0xA898, 0x0000, 0x176C, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, // 0x30 - 0x3F
  49. 0x885B, 0x0000, 0x7D54, 0x0000, 0xD552, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x6297, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0854, 0x0000, // 0x40 - 0x4F
  50. 0x0000, 0x0000, 0x0E66, 0x0000, 0x0000, 0x9C62, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x004E, 0x0000, 0x0580, // 0x50 - 0x5F
  51. 0x0000, 0x0000, 0x857F, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x9950, 0x6856, 0x0000, 0x549B, 0xD56C, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0xFA51, // 0x60 - 0x6F
  52. 0x0163, 0xF876, 0x4B62, 0x0000, 0xBA78, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0xB965, 0x4C88, 0x0000, // 0x70 - 0x7F
  53. 0x9A5B, 0x0000, 0x0000, 0x4D52, 0x1F77, 0x0000, 0x9A89, 0x1752, 0x8C5F, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0xDE56, 0x0000, // 0x80 - 0x8F
  54. 0x9A7D, 0x7565, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x3E5C, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0882, 0x0000, 0x0000, // 0x90 - 0x9F
  55. 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x3E5F, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x4266, 0x0000, 0x0000, 0x2662, 0x0000, // 0xA0 - 0xAF
  56. 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0xB751, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0xEA8C, 0x0000, 0x0000, 0x0000, // 0xB0 - 0xBF
  57. 0xCD53, 0x0000, 0xEE76, 0x0000, 0x0000, 0x9B52, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x7551, 0x0000, 0x0000, 0x0000, // 0xC0 - 0xCF
  58. 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, // 0xD0 - 0xDF
  59. 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, // 0xE0 - 0xEF
  60. 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, // 0xF0 - 0xFF
  61. };
  62. static const unsigned short japanese_chars_fb[256] = {
  63. // 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F
  64. 0x0000, 0x0000, 0xB182, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0B4E, 0x0000, 0x6551, 0x4851, 0x0D4E, 0x505B, 0x9B4F, 0x4B5C, // 0x00 - 0x0F
  65. 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x8E96, 0x0000, 0x0000, 0xE890, 0x0000, 0x3458, 0x0000, 0xF24E, 0x9395, 0x0000, 0x0000, // 0x10 - 0x1F
  66. 0x5096, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x554F, 0x0000, 0x9965, 0x0000, 0x0A4E, 0x0000, 0x8B4E, 0x0000, 0x0000, // 0x20 - 0x2F
  67. 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x6559, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x1D52, 0x5167, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, // 0x30 - 0x3F
  68. 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, // 0x40 - 0x4F
  69. 0x0000, 0x0000, 0xCA8E, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0xBA87, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, // 0x50 - 0x5F
  70. 0x0000, 0x7751, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0xB672, 0x4B61, 0x0000, // 0x60 - 0x6F
  71. 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x8B95, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, // 0x70 - 0x7F
  72. 0x0000, 0x0C54, 0x1F90, 0x4590, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x7354, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0D50, 0x0000, 0x0000, 0x0000, // 0x80 - 0x8F
  73. 0x0000, 0xBA4E, 0xCA4E, 0x0000, 0x0000, 0x535F, 0x0000, 0x0000, 0xDB98, 0xE54E, 0x1659, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0xAB8E, 0x0000, // 0x90 - 0x9F
  74. 0xCB65, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x5F6A, 0xB068, 0x0000, 0x8970, 0xB065, 0x214E, 0x2C67, 0x1B54, 0x0000, 0x8551, 0x5C4F, 0x668B, // 0xA0 - 0xAF
  75. 0x7972, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x747A, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0xB38D, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, // 0xB0 - 0xBF
  76. 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x7795, 0x0000, 0x0000, 0x5458, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x8B89, // 0xC0 - 0xCF
  77. 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x4351, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x427D, 0x0000, 0x0000, 0x0D54, 0x0000, 0x0000, // 0xD0 - 0xDF
  78. 0x0000, 0x1062, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, // 0xE0 - 0xEF
  79. 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, // 0xF0 - 0xFF
  80. };
  81. static const unsigned short japanese_chars_fc[256] = {
  82. // 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F
  83. 0x0000, 0x0000, 0x188A, 0x0000, 0x7890, 0x6A75, 0x5788, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, // 0x00 - 0x0F
  84. 0x9358, 0xC35F, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x5390, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0xFB5D, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, // 0x10 - 0x1F
  85. 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x884E, 0x0000, 0x3D84, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, // 0x20 - 0x2F
  86. 0xE565, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0xE353, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, // 0x30 - 0x3F
  87. 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x296E, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x708D, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, // 0x40 - 0x4F
  88. 0x0000, 0x0000, 0x7153, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x008A, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, // 0x50 - 0x5F
  89. 0x3159, 0x5765, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, // 0x60 - 0x6F
  90. 0x0000, 0x0000, 0xBC62, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x5965, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, // 0x70 - 0x7F
  91. 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0xC253, 0xE577, 0x5E80, 0x0000, 0xD54E, 0x2552, 0xC696, 0xE14F, 0x2875, 0x0000, 0x0000, 0x0000, // 0x80 - 0x8F
  92. 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0xE965, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x718A, 0x305E, 0x0000, 0x0000, 0x0000, // 0x90 - 0x9F
  93. 0x0000, 0xF258, 0x6E6D, 0x0000, 0xA052, 0x0000, 0x047D, 0x0000, 0x3C79, 0x5F67, 0x0000, 0x3775, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0xCB7A, // 0xA0 - 0xAF
  94. 0x0000, 0xFA4F, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0xC179, 0x0000, 0x0000, 0x1250, 0x114F, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0xA952, 0x0000, 0x0000, // 0xB0 - 0xBF
  95. 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0xAC8A, 0x0000, 0x0000, 0xF167, 0x0000, 0x0000, // 0xC0 - 0xCF
  96. 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, // 0xD0 - 0xDF
  97. 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, // 0xE0 - 0xEF
  98. 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, // 0xF0 - 0xFF
  99. };
  100. static const unsigned short japanese_chars_fd[256] = {
  101. // 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F
  102. 0x0000, 0x1D4F, 0x0000, 0xA263, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, // 0x00 - 0x0F
  103. 0xE682, 0x0000, 0xF056, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0xA25B, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, // 0x10 - 0x1F
  104. 0x0000, 0x2B59, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0xB88C, 0x1F67, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0xDD4F, 0x2F5E, // 0x20 - 0x2F
  105. 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x1154, 0x0000, 0x0000, 0x7289, 0x0000, 0x216B, 0x0000, 0x207D, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, // 0x30 - 0x3F
  106. 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0xB78C, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x7C5E, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, // 0x40 - 0x4F
  107. 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x8179, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, // 0x50 - 0x5F
  108. 0x0000, 0x975E, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0xCA7D, 0x1478, 0x0000, 0x0000, 0x8766, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, // 0x60 - 0x6F
  109. 0xC599, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, // 0x70 - 0x7F
  110. 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0xFD88, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, // 0x80 - 0x8F
  111. 0x0000, 0x0000, 0x3293, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x5453, 0x0000, 0x0000, // 0x90 - 0x9F
  112. 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x3181, 0x0000, 0x8D8E, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x3052, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, // 0xA0 - 0xAF
  113. 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, // 0xB0 - 0xBF
  114. 0x9F52, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x5291, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, // 0xC0 - 0xCF
  115. 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, // 0xD0 - 0xDF
  116. 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, // 0xE0 - 0xEF
  117. 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, // 0xF0 - 0xFF
  118. };
  119. static const unsigned short japanese_chars_fe[256] = {
  120. // 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F
  121. 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x667D, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0xAD65, 0x0000, 0x0000, 0xB96C, 0x0000, 0xD550, 0x585B, 0x0000, 0x0000, // 0x00 - 0x0F
  122. 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, // 0x10 - 0x1F
  123. 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x8B4F, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, // 0x20 - 0x2F
  124. 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x9758, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, // 0x30 - 0x3F
  125. 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, // 0x40 - 0x4F
  126. 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0xB48C, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x4256, 0xF158, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, // 0x50 - 0x5F
  127. 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0xB54F, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, // 0x60 - 0x6F
  128. 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x1D8B, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0xA14F, 0x206B, 0xC45B, 0xD95F, // 0x70 - 0x7F
  129. 0x0000, 0x944E, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0xA65E, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x988A, // 0x80 - 0x8F
  130. 0x0000, 0x0000, 0x298F, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x668A, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, // 0x90 - 0x9F
  131. 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x7272, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, // 0xA0 - 0xAF
  132. 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0xC079, 0x0000, 0xFD8E, 0x0000, 0x0000, 0x0000, // 0xB0 - 0xBF
  133. 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x3B52, // 0xC0 - 0xCF
  134. 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, // 0xD0 - 0xDF
  135. 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, // 0xE0 - 0xEF
  136. 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, 0x0000, // 0xF0 - 0xFF
  137. };
  138. void FF7FieldTextWriter::Begin(std::string fileName)
  139. {
  140. mData.clear();
  141. mLogger.reset(new Logger(fileName));
  142. // Write BOM
  143. /* FIX ME - need to write data as UTF8
  144. std::vector< unsigned char > bomBytes;
  145. bomBytes.push_back(0xFF);
  146. bomBytes.push_back(0xFE);
  147. mLogger->Log(bomBytes);
  148. */
  149. mTagOpen = false;
  150. mLogger->Log("<texts>\n");
  151. }
  152. u16 FF7FieldTextWriter::GetU16LE(u32 offset)
  153. {
  154. if (offset+1 >= mData.size())
  155. {
  156. throw std::out_of_range("");
  157. }
  158. return *reinterpret_cast<u16*>(&mData[offset]);
  159. }
  160. u8 FF7FieldTextWriter::GetU8(u32 offset)
  161. {
  162. if (offset >= mData.size())
  163. {
  164. throw std::out_of_range("");
  165. }
  166. return mData[offset];
  167. }
  168. void FF7FieldTextWriter::Write(const std::vector<u8>& scriptSectionBuffer, std::string fieldName, bool english /*= true*/)
  169. {
  170. mData = scriptSectionBuffer;
  171. // get sector 1 offset (scripts and dialog)
  172. u32 offset_to_sector = 0; // Our buffer IS the start of scripts and dialog
  173. /*
  174. u16 unknown1; // Always 0x0502
  175. char nEntities; // Number of entities
  176. char nModels; // Number of models
  177. u16 wStringOffset; // Offset to strings code below extracts this offset
  178. */
  179. u16 offset_to_dialogs = GetU16LE(offset_to_sector + 0x04);
  180. std::vector< unsigned char > dialog; // text line to write out
  181. // HACK: if this func throws then this iteration generates invalid XML
  182. // so close the unclosed XML tag - this func should be made thread safe and/or
  183. // fix the fields that fail to convert correctly
  184. if (mTagOpen)
  185. {
  186. mLogger->Log("[ERROR exception]");
  187. mLogger->Log("</dialog>\n");
  188. }
  189. const u16 dialogCount = GetU16LE(offset_to_sector + offset_to_dialogs);
  190. for (u16 i = 0; i <dialogCount; ++i)
  191. {
  192. // get offset of string data
  193. u32 offset = offset_to_sector + offset_to_dialogs + GetU16LE(
  194. offset_to_sector +
  195. offset_to_dialogs
  196. + 0x02 + // +2 to skip dialog count
  197. i * 0x02); // *2 because each char is 2 bytes
  198. AddText(dialog);
  199. mLogger->Log("<dialog name=\"" + fieldName + "_" + std::to_string(i) + "\">");
  200. mTagOpen = true;
  201. for (unsigned char temp = 0x00;; ++offset)
  202. {
  203. temp = GetU8(offset);
  204. if (temp == 0xFF)
  205. {
  206. break;
  207. }
  208. if (temp == 0xE0 && english == true)
  209. {
  210. dialog.push_back(english_chars[0x00]);
  211. dialog.push_back(english_chars[0x00]);
  212. dialog.push_back(english_chars[0x00]);
  213. dialog.push_back(english_chars[0x00]);
  214. dialog.push_back(english_chars[0x00]);
  215. dialog.push_back(english_chars[0x00]);
  216. dialog.push_back(english_chars[0x00]);
  217. dialog.push_back(english_chars[0x00]);
  218. dialog.push_back(english_chars[0x00]);
  219. dialog.push_back(english_chars[0x00]);
  220. }
  221. else if (temp == 0xE1 && english == true)
  222. {
  223. dialog.push_back(english_chars[0x00]);
  224. dialog.push_back(english_chars[0x00]);
  225. dialog.push_back(english_chars[0x00]);
  226. dialog.push_back(english_chars[0x00]);
  227. }
  228. else if (temp == 0xE2 && english == true)
  229. {
  230. dialog.push_back(english_chars[0x0C]);
  231. dialog.push_back(english_chars[0x00]);
  232. }
  233. else if (temp == 0xE8)
  234. {
  235. AddText(dialog);
  236. mLogger->Log("<next_page />");
  237. }
  238. else if (temp == 0xEA)
  239. {
  240. AddText(dialog);
  241. mLogger->Log("<include name=\"char_cloud\" />");
  242. }
  243. else if (temp == 0xEB)
  244. {
  245. AddText(dialog);
  246. mLogger->Log("<include name=\"char_barret\" />");
  247. }
  248. else if (temp == 0xEC)
  249. {
  250. AddText(dialog);
  251. mLogger->Log("<character id=\"2\" />");
  252. }
  253. else if (temp == 0xED)
  254. {
  255. AddText(dialog);
  256. mLogger->Log("<character id=\"3\" />");
  257. }
  258. else if (temp == 0xEE)
  259. {
  260. AddText(dialog);
  261. mLogger->Log("<character id=\"4\" />");
  262. }
  263. else if (temp == 0xEF)
  264. {
  265. AddText(dialog);
  266. mLogger->Log("<character id=\"5\" />");
  267. }
  268. else if (temp == 0xF0)
  269. {
  270. AddText(dialog);
  271. mLogger->Log("<character id=\"6\" />");
  272. }
  273. else if (temp == 0xF1)
  274. {
  275. AddText(dialog);
  276. mLogger->Log("<character id=\"7\" />");
  277. }
  278. else if (temp == 0xF2)
  279. {
  280. AddText(dialog);
  281. mLogger->Log("<character id=\"8\" />");
  282. }
  283. else if (temp == 0xF3)
  284. {
  285. AddText(dialog);
  286. mLogger->Log("<character party_id=\"0\" />");
  287. }
  288. else if (temp == 0xF4)
  289. {
  290. AddText(dialog);
  291. mLogger->Log("<character party_id=\"1\" />");
  292. }
  293. else if (temp == 0xF5)
  294. {
  295. AddText(dialog);
  296. mLogger->Log("<character party_id=\"2\" />");
  297. }
  298. else if (temp == 0xF6)
  299. {
  300. AddText(dialog);
  301. mLogger->Log("<image sprite=\"ButtonCircle\" />");
  302. }
  303. else if (temp == 0xF7)
  304. {
  305. AddText(dialog);
  306. mLogger->Log("<image sprite=\"ButtonTriangle\" />");
  307. }
  308. else if (temp == 0xF8)
  309. {
  310. AddText(dialog);
  311. mLogger->Log("<image sprite=\"ButtonSquare\" />");
  312. }
  313. else if (temp == 0xF9)
  314. {
  315. AddText(dialog);
  316. mLogger->Log("<image sprite=\"ButtonCross\" />");
  317. }
  318. else if ((temp == 0xFA || temp == 0xFB || temp == 0xFC || temp == 0xFD) && english == false)
  319. {
  320. ++offset;
  321. unsigned char temp2 = GetU8(offset);
  322. if (temp == 0xFA)
  323. {
  324. if (japanese_chars_fa[temp2] != 0x0000)
  325. {
  326. dialog.push_back(japanese_chars_fa[temp2] >> 8); dialog.push_back(japanese_chars_fa[temp2] & 0xFF);
  327. }
  328. else
  329. {
  330. AddText(dialog);
  331. mLogger->Log("[MISSING 0xFA " + HexToString(temp2, 2, '0') + "]");
  332. }
  333. }
  334. else if (temp == 0xFB)
  335. {
  336. if (japanese_chars_fb[temp2] != 0x0000)
  337. {
  338. dialog.push_back(japanese_chars_fb[temp2] >> 8); dialog.push_back(japanese_chars_fb[temp2] & 0xFF);
  339. }
  340. else
  341. {
  342. AddText(dialog);
  343. mLogger->Log("[MISSING 0xFB " + HexToString(temp2, 2, '0') + "]");
  344. }
  345. }
  346. else if (temp == 0xFC)
  347. {
  348. if (japanese_chars_fc[temp2] != 0x0000)
  349. {
  350. dialog.push_back(japanese_chars_fc[temp2] >> 8); dialog.push_back(japanese_chars_fc[temp2] & 0xFF);
  351. }
  352. else
  353. {
  354. AddText(dialog);
  355. mLogger->Log("[MISSING 0xFC " + HexToString(temp2, 2, '0') + "]");
  356. }
  357. }
  358. else if (temp == 0xFD)
  359. {
  360. if (japanese_chars_fd[temp2] != 0x0000)
  361. {
  362. dialog.push_back(japanese_chars_fd[temp2] >> 8); dialog.push_back(japanese_chars_fd[temp2] & 0xFF);
  363. }
  364. else
  365. {
  366. AddText(dialog);
  367. mLogger->Log("[MISSING 0xFD " + HexToString(temp2, 2, '0') + "]");
  368. }
  369. }
  370. }
  371. else if (temp == 0xFE)
  372. {
  373. ++offset;
  374. unsigned char temp2 = GetU8(offset);
  375. // TODO: I think value must be RGB?
  376. // TODO: anfrst fails to terminate a colour breaking all of the XML, so colours turned off for now
  377. if (temp2 == 0xD4)
  378. {
  379. AddText(dialog);
  380. // mLogger->Log("<colour value=\"red\">");
  381. }
  382. else if (temp2 == 0xD5)
  383. {
  384. AddText(dialog);
  385. // mLogger->Log("<colour value=\"purple\" >");
  386. }
  387. else if (temp2 == 0xD6)
  388. {
  389. AddText(dialog);
  390. //mLogger->Log("<colour value=\"green\" >");
  391. }
  392. else if (temp2 == 0xD7)
  393. {
  394. AddText(dialog);
  395. // mLogger->Log("<colour value=\"cyan\" >");
  396. }
  397. else if (temp2 == 0xD8)
  398. {
  399. AddText(dialog);
  400. // mLogger->Log("<colour value=\"yellow\">");
  401. }
  402. else if (temp2 == 0xD9)
  403. {
  404. AddText(dialog);
  405. // mLogger->Log("</colour>");
  406. }
  407. else if (temp2 == 0xDC)
  408. {
  409. AddText(dialog);
  410. // mLogger->Log("<pause_ok >");
  411. }
  412. else if (temp2 == 0xDD)
  413. {
  414. u16 wait = GetU16LE(offset + 1);
  415. ++offset;
  416. ++offset;
  417. AddText(dialog);
  418. mLogger->Log("<pause time=\"" + IntToString(wait) + "\" />");
  419. }
  420. else
  421. {
  422. if (japanese_chars_fe[temp2] != 0x0000 && english == false)
  423. {
  424. dialog.push_back(japanese_chars_fe[temp2] >> 8); dialog.push_back(japanese_chars_fe[temp2] & 0xFF);
  425. }
  426. else
  427. {
  428. AddText(dialog);
  429. mLogger->Log("[MISSING 0xFE " + HexToString(temp2, 2, '0') + "]");
  430. }
  431. }
  432. }
  433. else
  434. {
  435. if (japanese_chars[temp] != 0x0000 && english == false)
  436. {
  437. // dialog.push_back(japanese_chars[temp]);
  438. }
  439. else if (english_chars[temp] != 0x0000 && english == true)
  440. {
  441. dialog.push_back(english_chars[temp]);
  442. }
  443. else
  444. {
  445. AddText(dialog);
  446. if (temp == 0xa9)
  447. {
  448. // I think this one is "..." ?
  449. mLogger->Log("...");
  450. }
  451. else
  452. {
  453. mLogger->Log("[MISSING CHAR " + HexToString(temp, 2, '0') + "]");
  454. }
  455. }
  456. }
  457. }
  458. AddText(dialog);
  459. mLogger->Log("</dialog>\n\n");
  460. mTagOpen = false;
  461. }
  462. }
  463. void FF7FieldTextWriter::End()
  464. {
  465. if (mLogger)
  466. {
  467. mLogger->Log("</texts>\n");
  468. }
  469. mLogger.reset();
  470. }
  471. void FF7FieldTextWriter::AddText(std::vector< unsigned char >& text)
  472. {
  473. if (text.empty())
  474. {
  475. return;
  476. }
  477. std::string str(reinterpret_cast<char*>(text.data()), text.size());
  478. str = Ogre::StringUtil::replaceAll(str, "&", "&amp;");
  479. str = Ogre::StringUtil::replaceAll(str, "\"", "&quot;");
  480. str = Ogre::StringUtil::replaceAll(str, "'", "&apos;");
  481. str = Ogre::StringUtil::replaceAll(str, "<", "&lt;");
  482. str = Ogre::StringUtil::replaceAll(str, ">", "&gt;");
  483. mLogger->Log(str);
  484. text.clear();
  485. }